Na zaproszenie naszej parafii do Lublina przyjechały ukraińskie Dzieci Niebiańskiego Legionu. Są to dzieci poległych żołnierzy na Ukrainie walczących w wojnie o wolność ich Ojczyzny.
Dzięki pomocy wielu dobrych osób dzieci te mogły mile i spokojnie spędzić u nas czas.
Pragniemy podziękować:
- Panu Łukaszowi Stecowi za bezpłatne przyjęcie naszych gości ("Mania Skakania")
- Panu Prezydentowi Miasta Lublin Krzysztof Żuk za umożliwienie
atrakcji na lodowisku ("Icemania") i za bezpłatny transport po miście naszych gości.
- Panu Tomaszowi Fularze Prezesowi MPK Lublin za udostepnienie autobusu miejskiego do przewozu naszych gości
- Panu Szymonowi Jasińskiemu za bezpłatne udostępnienie Cartmax Kryty Tor Kartingowy
- Pani Dyrektor Muzeum Narodowe w Lublinie Katarzynie Mieczkowskiej za możliwość bezpłatnego zwiedzania
- Panu nadbrygadierowi Grzegorzowi Alinowskiemu Lubelskiemu Komendantowi Wojewódzkiemu PSP oraz st. bryg. Panu Markowi Fiutce Komendantowi Miejskiemu PSP za otwarte serce i gościnność oraz zapewnienie logistyki przy organizacji przyjazdu Dzieci Niebiańskiego Legionu do Lublina
Na oficjalnym pożegnaniu naszych gości w Straży Pożarnej byli:
- Wicewojewoda Lubelski Pan Robert Gmitruczuk
- Członek Zarządu Województwa Lubelskiego Pan Bartłomiej Bałaban
- Dyrektor Departamentu Promocji Sportu i Turystyki Pani Agnieszka Drozd-Bownik
- Zastępca Dyrektora Kancelarii Prezydenta Miasta Lublin Pan Tomasz Rakowski
- Konsul Generalny Ukrainy w Lublinie Pan Vasyl Yordan
- St. Bryg. Pan Tomasz Podkański z-ca Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ
"Mania Skakania"
(Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ
lodowisko "Icemania"
(Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ
gokarty "Cartmax"
(Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ
Narodowe Muzeum w Lublinie
(Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ
Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Lublinie
(Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)
ZOBACZ GALERIĘ ZDJĘĆ
wspólna modlitwa i pożegnanie
(Kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)
Powrót do hotelu naszych gości - Dzieci Niebiańskiego Legionu
POLSKIE TŁUMACZENIE PIOSENKI:
Zawsze marzyłem o napisaniu piosenki o mamie
Ale rozmaici poeci powiedzieli już wszystkie słowa
A ja nie chciałbym powtarzać po którymś z nich
Dla swojej mamy będę zawsze maleńki
I kiedy tylko zadzwoni, przybiegnę do niej szybciutko
Dlatego napisałem jej te słowa
Tak jak mogłem
Refren:
Mamo!
Wybacz mi, że stałem się dorosłym
I że minęła czterdziesta trzecia jesień
Od kiedy pierwszy raz zobaczyłem swój dom
Może trochę późno zacząłem ją rozumieć
I nie dawałem jej zbyt często kwiatów na urodziny
I zdarzało się, że nie dzwoniłem do niej przez całe tygodnie
Ale teraz, kiedy mnie obejmuje
I razem z tatą pyta o coś o wnuczce
Ja płaczę z radości, że mam żywych rodziców
Refren:
Mamo!
Wybacz mi, że stałem się dorosłym
I że minęła czterdziesta trzecia jesień
Od kiedy pierwszy raz zobaczyłem swój dom
Mamo!
Może przyjadę jutro do Ciebie
I niejedną godzinę w kuchni
Sobie na różne tematy porozmawiamy
Ja dziękuję Ci za to, co potrafię
I dziękuję Ci za to, że rozumiem
Te rzeczy, których nie wyjaśniają nawet w książkach
Niech Twój anioł stróż będzie zawsze obok Ciebie
I ja też zawsze będę się kręcił gdzieś w pobliżu
Żeby nie mierzyć naszych żyć w rozmowach telefonicznych
Refren:
Mamo!
Wybacz mi, że stałem się dorosłym
I że minęła czterdziesta trzecia jesień
Od kiedy pierwszy raz zobaczyłem swój dom
Mamo!
A może przyjadę jutro do Ciebie
I niejedną godzinę w kuchni
Sobie na różne tematy porozmawiamy
